A publicação de novels no Brasil vem crescendo cada vez mais ao longo dos anos e, se há uma editora brasileira que foi pioneira e certamente é a que mais aposta no gênero, nas diversas demografias, essa editora é a NewPOP. Esse mérito precisa ser sempre lembrado. Obviamente, assim como existem desafios a serem vencidos diariamente no mercado de livros, com novels não é diferente. Enquanto o mangá faz parte da leitura dos brasileiros há anos, as novels ainda são novidades. Me Apaixonei Pela Vilã: Livro 1, escrito por Inori, é talvez uma das novels mais conhecidas do gênero Yuri.
A publicação do primeiro volume da novel Me Apaixonei Pela Vilã aconteceu em 2021 e, muito mais do que compreender o desenvolvimento dos personagens e da trama, algumas lições, tanto para o leitor quanto para a editora, foram pontos cruciais, com reverberação até mesmo nas redes sociais. A trama da novel é ambientada numa realidade pouco convencional, que flerta com o gênero fantasia, além de claras inspirações em RPG, o que torna a leitura intrigante. Sendo o primeiro contato com uma novel ambientada numa demografia voltada para um público-alvo determinado, a leitura da obra de Inori não deve ser ignorada pelos mais diversos preconceitos.
Em Me Apaixonei Pela Vilã: Livro 1, Rei Oohashi, após alguns acontecimentos, acorda como um personagem de seu jogo preferido, chamado Revolution. Agora dentro do jogo, Rei assumirá uma nova identidade e terá conexão com sua personagem favorita, uma das vilãs, chamada Claire François. A premissa básica da novel é simples, mas apresenta um desenvolvimento satisfatório nesta primeira imersão. A publicação é um isekai dentro do gênero Yuri, e isso faz toda a diferença à medida que a história do primeiro livro se desenvolve e todos os personagens vão ganhando vida em suas cenas e aparições.
Apesar de não ter sido publicado pelo selo Pride da Editora NewPOP, Me Apaixonei Pela Vilã: Livro 1 tem como foco, no final das contas, a construção de uma relação conturbada entre Rei e Claire. O relacionamento entre as personagens, ainda que seja o ponto máximo para os leitores que já conhecem a obra e optam por prestar atenção em seu desenvolvimento, é explorado pela autora com outras nuances e estratégias, tornando a história merecedora de uma leitura crítica pelo público brasileiro. O primeiro volume é basicamente a construção e ambientação do universo, mostrando como cada personagem é estrategicamente colocado neste jogo. É importante reforçar que a novel se passa dentro de um jogo.
A exploração do relacionamento das personagens principais, mais especificamente entre duas garotas, assume uma conotação que está longe dos clichês que poderiam ser esperados por quem não é familiarizado com tramas do gênero. Mesmo com plena consciência de que é uma obra que precisa lidar com aspectos comportamentais que ligam essas personagens, tudo é construído de forma direta, simples e repleta de cuidados pela autora. Não à toa, a obra é ovacionada nas redes sociais, fazendo com que sua criadora seja quase um fenômeno.
Com pontos positivos que reforçam a originalidade da história criada por Inori, Me Apaixonei Pela Vilã: Livro 1 acabou sendo alvo de algumas polêmicas que persistem em ser direcionadas à editora. Algumas críticas foram positivas, outras baseadas em históricos negativos de obras que apresentaram algum problema no passado. A novel apresenta uma estrutura narrativa que acabou refém de alguns termos traduzidos para o português ou não, que não foram bem recebidos pelo público. Isso é um ponto de atenção, principalmente se você é sensível a esse tipo de detalhe. Muito mais do que apontar possíveis erros, é necessário abstrair e não descontextualizar a mensagem principal da obra. Apenas saibam que eles existem.
Inori entrega, em Me Apaixonei Pela Vilã: Livro 1, um bom começo, indicado para muitos públicos. É uma boa porta de entrada para as novels publicadas no Brasil, especialmente se você busca uma história fora do eixo tradicional de ambientação, com relacionamento entre garotas. A leitura, ainda que possa ser prejudicada pelos burburinhos que se espalham pelas redes sociais, pode e deve contar com o seu próprio aval enquanto leitor. Ao final da leitura, algumas arestas permanecem abertas e devem ser desenvolvidas nos próximos livros, já que a obra conta com cinco volumes ao todo. A leitura de Me Apaixonei Pela Vilã: Livro 1 revela-se uma experiência muito mais leve do que se imagina.
★★★
Me Apaixonei pela Vilã: Livro 1
Autor (a): Inori
Ilustrações: Hanagata
Editora: NewPOP
Tradução: Gabriela Takahashi
Páginas: 328
Lançamento: 2021
Publicação Original: 私の推しは悪役令嬢 (2019), Ichijinsha
Onde encontrar: Amazon | Editora
Deixe um comentário