Arthur Conan Doyle é responsável pela criação do maior detetive já apresentado, Sherlock Holmes. O personagem, que fez sua estreia na literatura, rapidamente ganhou a atenção de outras mídias, como os quadrinhos. Ainda que os quadrinhos sejam uma parte da literatura, uma distinção para melhor entendimento é necessária. Poucos quadrinhos protagonizados pelo detetive ganharam grande destaque entre o público, primeiramente pela força das obras originais de Conan Doyle e, em segundo lugar, porque as produções na TV e nos cinemas conseguiram se destacar mais. Os quadrinhos agora podem contar com uma adaptação à altura do personagem, sendo Na Mente de Sherlock Holmes, de Cyril Lieron e Benoît Dahan, a melhor releitura de Sherlock Holmes e John H. Watson.
Na Mente de Sherlock Holmes é literalmente um passeio pela mente caótica de Sherlock Holmes. O quadrinho não utiliza esse nome em vão, apenas como um chamativo para angariar leitores. Toda sua concepção e desenvolvimento é destrinchada, levando em consideração que o leitor, do mais despretensioso até o mais ávido conhecedor do personagem, possa ser surpreendido. O roteiro do quadrinho desenvolve a história O Caso do Bilhete Escandaloso. O que poderia rapidamente configurar-se como mais uma história genérica, sob o ponto de vista de Holmes e Watson, os autores Cyril Lieron e Benoît Dahan buscam delinear algumas questões que fogem do básico.
Ambientada na Londres do século XIX, O Caso do Bilhete Escandaloso coloca Sherlock Holmes no meio de uma grande investigação. Os autores buscam explorar as fragilidades do detetive sem qualquer cerimônia, o que agrega um toque realista, ainda que seja considerada ficção. Falta certo realismo em muitos aspectos das histórias de detetives e, comparando com o material original de Arthur Conan Doyle, muitas vezes ele mesmo sobrepõe certos limites da realidade. No conjunto da obra, o personagem acabou se tornando maior do que suas aventuras, mas o que Na Mente de Sherlock Holmes agrega de novo ao legado do detetive é surpreendente.
A todas as pessoas que lerem Na Mente de Sherlock Holmes, o principal chamariz será o nome de Sherlock Holmes estampado na capa. É um personagem conhecido do grande público, até mesmo de quem sequer saiba que sua origem aconteceu nos livros e, numa realidade alternativa, que eles possam existir. O quadrinho dialoga com a massa, ou seja, se você é um exímio leitor de quadrinhos, irá gostar; se você nunca ouviu falar do personagem, também irá gostar. Muito mais do que um roteiro consistente e convincente no final das contas, é pela narrativa gráfica que a publicação de fato conquista o leitor.
O Caso do Bilhete Escandaloso é um exemplo sucinto das possibilidades narrativas e do que realmente se deve fazer para tornar uma adaptação em quadrinhos, ou em qualquer mídia, consistente com o que foi produzido até então, pelo menos os produtos de qualidade. O quadrinho conta com uma trama muito bem ambientada, diálogos certeiros e uma forma de conversar com o leitor como não se vê na maioria das publicações. A relação entre Sherlock Holmes e John H. Watson é muito bem construída e não há necessidade de conhecimento prévio.
Como narrativa gráfica, Na Mente de Sherlock Holmes é um dos quadrinhos mais lindos já produzidos nos últimos anos. Mesmo com toda a complexidade que uma trama detetivesca possui, ela consegue ceder em diversos momentos e o leitor é presenteado com uma arte impecável. Desde o início, mostrando que não está para brincadeira, seu roteiro esmiúça a relação de Sherlock Holmes com a cocaína, o que pode causar certo estranhamento por parte de alguns leitores. A premissa de colocar o leitor dentro da mente do protagonista é atingida com sucesso. No final das contas, o desfecho de O Caso do Bilhete Escandaloso é imprevisível, assim como suas aventuras originais. Roteiro forte e arte impecável, essa é a definição de Na Mente de Sherlock Holmes.
★★★★
Na Mente de Sherlock Holmes
Roteiro: Cyril Lieron e Benoit Dahan
Arte: Cyril Lieron e Benoit Dahan
Editora: Pipoca e Nanquim
Páginas: 108
Lançamento: 2023
Publicação Original: Dans la tête de Sherlock Holmes: L’affaire du ticket scandal (2019-2021), Ankama
Onde encontrar: Amazon | Editora
Deixe um comentário